6 raisons pour ne pas voter Le Pen, hors du «c’est du racisme»

Cet article est une traduction de mon article anglais 6 Non-“It’s Racism” Arguments to Reject Marine Le Pen, publié par la Foundation for Economic Education.

Le plus qu’on se rapproche d’avril, le plus la campagne de Marine Le Pen nous rappelle de celle de Donald Trump: confrontation avec les médias, un souverainisme hostile à l’immigration et des accusations de xénophobie. Mais ne nous cachons pas la face, lui lancer le mot «raciste» ne convaincra point personne, bien au contraire, c’est même une confirmation pour ses supporteurs que le biais anti FN est sans fondement. Voici donc 6 raisons de ne pas supporter Marine Le Pen, sans le «c’est raciste»:

Continue reading

L’industrie de pétrole a sauvé les baleines

Cet article est une traduction de mon article “The Petroleum Industry Saved the Whales” qui a été publié par le Mises Institute.

Au début de l’époque industrielle, les baleines étaient considérées comme une ressource naturelle importante, exploitée par les humains depuis des décennies. En effet, l’huile extrait des baleines, surtout celle du Physeter macrocephalus (le Grand cachalot), pour lequel le processus d’extraction de l’huile s’est effectué par le nez, avait de divers usages, dont le chauffage, les lampes ou la peinture.

Continue reading

Dans l’Union européenne, les pires arrivent au pouvoir

Cet article est une traduction de mon article “In the EU, the Worst Rise to the Top” paru sur le site du Washington Examiner.

En tant que citoyen luxembourgeois qui, pour les dix-huit premières années de sa vie, n’a connu qu’un seul Premier Ministre, je peux vous dire ce «discours de force» utilisé contre le Royaume-Uni ne vaut absolument pas ce que les médias veulent vous faire croire.

Continue reading

Un plaidoyer pour la liberté d’expression

Cet article a été réalisé comme contribution à un exposé présenté à la Faculté de Droit, Sciences Économiques et Gestion de l’Université de Lorraine à Nancy. Le motif est de défendre la liberté de d’expression sous l’angle de la liberté de la presse

Ron Paul, ancien membre du Congrès américain et ancien candidat républicain aux présidentielles (2008 et 2012), disait sur la liberté d’expression:

“La liberté d’expression n’existe pas pour que nous puissions discuter du temps: nous avons la liberté d’expression pour aborder des sujets controversés.”

Continue reading