Jean-Claude Juncker: Nahoru vyplave to nejhorší

This article has been translated for the Czech finance magazine Finmag by Josef Tětek and can be read here. You can check out my author profile here.

Jsem Lucemburčan a za prvních osmnáct let svého života jsem zažil jednoho jediného premiéra: Jeana-Clauda Junckera, nynějšího předsedu Evropské komise. S touhle zkušeností vás můžu ujistit, že jeho ostrá slova kvůli brexitu nemají zdaleka takovou váhu, jakou jim média přikládají.

Continue reading

Víte, kdo je prezidentem Švýcarska?

This article has been translated for the Czech finance magazine Finmag and can be read here. You can check out my author profile here.

Tak pokud vás to snad zajímá nebo jestli vás čeká vědomostní soutěž – tam by se to jméno mohlo hodit –, švýcarská prezidentka se jmenuje Doris Leuthardová. Jak je možné, že na mezinárodním jevišti tak známý stát má v čele tak neznámou postavu?

Continue reading